深圳新聞網2025年3月13日訊(深圳特區報記者 范慧如)“華強北每天都有來自世界各地的采購商,當我幫助他們翻譯產品、解決各類需求時,我感到自己像這里的主人一樣參與到了城市發展之中。”日前,在深圳華強北賽格電子廣場,兩位外籍“紅馬甲”用中英雙語幫助國際客商與店家溝通,其互動場景被市民拍攝成短視頻后迅速廣泛傳播,成了華強北開放包容形象的生動注腳。
意大利教師Luca(左一)與非洲教師Bryan(右一)用流利的中英文為外商當翻譯。 深圳特區報記者 楊浩翰 攝
記者了解到,這兩位外籍志愿者是來自于中國(深圳)國際人才培訓中心的意大利教師Luca與非洲教師Bryan,志愿服務過程中化身成“電子街向導”,用流利中英文為外商翻譯芯片參數,并在華強北博物館向國際友人講述華強北從“中國電子第一街”到科技逆襲的傳奇歷程。
華強北街道相關負責人介紹,華強北每天集聚了超過7000名外國游客和采購商,是全市外國人密度最高的區域,從“紅馬甲”到“國際名片”,華強北的外籍志愿者正以志愿服務這一“世界共同語言”,搭建起科技經貿與人文交流的雙向橋梁。在前期國際化街區建設基礎之上,華強北街道還將邀請更多國際志愿者參與到街區導覽、外籍商戶咨詢等系列便捷服務中,打造全國數智時代創新型國際化標桿商圈,同時營造優質創新生態吸引全球人才,讓每個居住在深圳的朋友,都能以主人翁姿態參與這座城市的共建共享。