亞東仁青崗邊貿市場的商戶準備開門營業（8月1日攝）。

　　乃堆拉，藏語的意思是“風雪最大的地方”，位于中國西藏亞東縣下亞東鄉與印度錫金邦交界處。作為中印兩國間2000公里實控邊境線上最大的陸路口岸，乃堆拉見證了近代以來西藏邊防邊貿史的百年滄桑，更見證了新中國成立后強邊固防的歷史變遷。 新華社記者 劉芳 攝

　　云霧籠罩的亞東河谷（8月1日攝）。

　　乃堆拉，藏語的意思是“風雪最大的地方”，位于中國西藏亞東縣下亞東鄉與印度錫金邦交界處。作為中印兩國間2000公里實控邊境線上最大的陸路口岸，乃堆拉見證了近代以來西藏邊防邊貿史的百年滄桑，更見證了新中國成立后強邊固防的歷史變遷。 新華社記者 劉華 攝